- лінгвістична компанія Task Force
- логістична компанія Drive Force

Ми почали як сімейна компанія і залишаємося такою вже багато років. А це дає шалену синергію і прискорення у всьому, що ми робимо. Пишаюся, що сьогодні ми одна з провідних лінгвістичних компаній не тільки в Україні, але й у східній Європі, а клієнти говорять, що в нас все ще присутній дух стартапа, і що ми вміємо реагувати швидко. Адже нам важливий кожен клієнт та кожен проєкт! І це дійсно так.
З 2011 року ми обслуговуємо бізнес (український, іноземний та міжнародний), а також міжнародні організації. Сьогодні працюємо вже на декількох зовнішніх ринках - серед них Польща та США.
Що ми робимо? Надаємо повний спектр лінгвістичних послуг, серед яких письмовий та усний переклад, локалізація (сайтів, ігор, порталів), працюємо з версткою та дизайном, озвучуємо, переозвучуємо та субтитруємо мультимедіа файли, серед них і e-learning матеріали.

Наша команда опанувала проєктний менеджмент, ми наче диригенти, адже комплексні проєкти перекладу нагадують оркестр, а оркестр без диригента “не звучить”.
Ми допомагаємо брендам та організаціям звучати мовою їхніх аудиторій, а значить стати ближче і завоювати довіру. Усвідомлення важливості того, що ми робимо, надихає кожного дня!
Наша окрема гордість - бути частиною мережі бізнесів Глобального Договору ООН, які працюють над досягненням цілей сталого розвитку. Переклади - це серйозно. Саме перекладами і завдяки ним ми змінюємо світ на краще!

Наша команда Task Force керується основними цінностями, які визначають наш успіх:
Орієнтованість на клієнта: Наша мета — не просто задовольнити потреби клієнта, а перевершити їх унікальними та винятковими способами, перетворюючи нашу роль з підрядника на довгострокового партнера.
Відмінність у якості: Ми не просто дотримуємося галузевих стандартів, ми встановлюємо вищі, забезпечуючи найвищу якість, що відповідає потребам кожного клієнта.
Результати та ефективність: Ми прагнемо до постійного вдосконалення, досягаючи кращих результатів при оптимальному використанні ресурсів. Для нас успіх означає постійний ріст і підвищення ефективності.
Єдність: Об'єднані спільними цінностями, наша команда однодумців працює разом для досягнення поставлених цілей.
Ми прагнемо долати відстані та мовні бар'єри, маючи на меті стати найкращим вибором для клієнтів, працівників та партнерів. Завдяки постійному вдосконаленню процесів, ретельному відбору постачальників і комплексним програмам навчання, ми забезпечуємо задоволення потреб та підтримуємо довгострокові відносини з працівниками та партнерами.
Благодійного фонду “Tabletochki”, який надає допомогу онкохворим дітям
Благодійного фонду “Крона”, який забезпечує лікування та реабілітацію дітей
Благодійного фонду “Ранні пташки” – асоціації батьків передчасно народжених діітей
Наша компанія допомагає фондам безкоштовним перекладом медичної документації, квартальних та річних публічних звітів, робить переклад договорів, інвойсів, актів, протоколів лікування для лікарів тощо.
Надаємо інформаційну підтримку Червоному хресту, Дому Рональда МакДональда, КОЛОсам та іншим організаціям, мета діяльності яких нам відгукується.
Цілі сталого розвитку
Наша робота доводить, що переклад є важливою складовою розвитку суспільства та перемоги України.
Ініціатива покликана регулювати діяльність та стратегію компанії відповідно до загальноприйнятих принципів у сфері прав людини, праці, навколишнього середовища та боротьби з корупцією.
FORCE Group прагне до позитивного впливу на суспільство та довкілля, сприяючи досягненню цілей сталого розвитку ООН.
Разом з МінЕкономіки, компаніями Korn Ferry та Kearney команда Task Force стала партнером з перекладу Veterans’ Reintegration Conference та переклала збірку “Veteran Transition Support”.
Збірка містить інформацію щодо всіх аспектів реінтеграції ветеранів у цивільне суспільство та ринок праці. Саме ці питання й обговорювали під час події.
Одним із партнерських проєктів компанії є співпраця з найбільшим українським державним освітньо-розважальним порталом Дія.Освіта. Task Force локалізувала його англійською мовою та продовжує надавати лінгвістичну підтримку.
Спільно з Diia.Business Warsaw компанія Task Force організувала кілька бізнес-сніданків та експортну онлайн-конференцію, де обговорювались такі теми:
- особливості локалізації послуг, які треба враховувати на новому ринку
- аспекти створення бізнесу, що чекають на підприємців у Польщі
- досвід ведення бізнесу в Польщі та виклики, які зустрічають новачків ринку
За підтримки Task Force Фонд «Інститут Польща-Україна» створив глосарій польських назв установ та служб для людей, які шукають допомогу. Переклад здійснено двома мовами: українською та англійською.
Ініціатива допоможе комунікувати з українцями та іноземцями, що прибувають до Польщі, на кращому рівні.
Міжнародна лінгвістична компанія Task Force забезпечує якість мультилінгвістичної комунікації для платформи United24, адже платформа була створена для єднання міжнародної допомоги Україні.