Турецкий язык — представитель группы тюркских языков, является официальным языком Турции. Кроме этого, турецкий распространен в Румынии, Сирии, на Кипре, в Греции и Болгарии. В целом по миру на нем говорят от 80 до 100 млн человек.
В турецком языке существует много диалектов, однако литературный турецкий формирует Стамбульский диалект.
Официальный язык Турции имеет ряд особенностей, требующих переводчика высокого уровня профессионализма.
Вот некоторые из них:
- Существительные в турецком языке не имеют рода;
- Падежи образуются с помощью добавления окончаний;
- Турецкий относится к агглютинативным языкам. То есть грамматические формы и производные слова образуются добавлением однозначных аффиксов к неизменяемым основам слов.
Нам доверяют лучшие бренды
Бюро переводов Task Force выполняет профессиональный перевод с турецкого языка:
- Юридические документы;
- Медицинская документация;
- Научные работы;
- Брошюры;
- Сайты и т.д.
В нашей команде работают дипломированные профессиональные переводчики, выполняющие качественный перевод различных документов. Каждый эксперт владеет языком на уровне носителей, а это значит, что вы будете уверены в том, что современный перевод с турецкого языка будет выполнен на самом высоком уровне. Перед тем, как отдать готовый материал, редактор проводит вычитку документов, чтобы снизить до нуля вероятность нахождения ошибок в тексте.
Также выполняем тестовый перевод одной страницы документа бесплатно, чтобы вы убедились в качестве предоставляемых услуг.
Бюро переводов Task Force выполняет качественный перевод таких типов:
- Устный;
- Письменный;
- Мы также производим заверение ваших документов.
Среди прочего мы также предоставляем услуги:
- Верстки и разверстки;
- Создание субтитров и озвучки;
- Перевода вебсайтов;
- Локализации.
С полным списком услуг от Task Force вы можете ознакомиться на нашем сайте.
Заказывайте перевод с турецкого документов в Киеве в Task Force
Мы выполняем профессиональный перевод документов на турецкий язык во множестве ситуаций:
- Юридический перевод (деловые документы, договоры о неразглашении и т.п.);
- Медицинский (документы по медицинской тематике);
- Фармацевтический (помогаем фармацевтическим компаниям с документами);
- Технический (необходимость для компаний, производящих и снабжающих свое оборудование за границу);
- Маркетинг (локализация брошюр, веб-сайтов и т.п.).
Нотариальный перевод с турецкого выполняет узкопрофильный эксперт-переводчик. То есть, к работе с документами фармацевтической отрасли мы привлекаем профессиональных фармацевтов, для маркетинговых материалов – профессиональных маркетологов и так далее.
Task Force уже больше 10 лет предоставляет услуги качественного перевода. Для нашего бюро турецкий язык является одним из входящих в состав более 100 языковых пар, с которыми мы работаем. Нашими клиентами стали 14 участников списка Forbes топ-100.
Сертифицированы за стандартами
Входим в рейтинги
Формирование цены на перевод с турецкого, на турецкий в Task Force
Цена на перевод турецкого языка в компании Task Force формируется из следующих деталей:
- Количество знаков;
- Сложность;
- Срочность услуг;
- Объем работы;
- Необходимость нотариального удостоверения.
Сроки ожидания перевод на турецкий и с турецкого
На время выполнения заказа оказывает влияние ряд факторов. Среди них:
- Объем работы;
- Сложность;
- Срочность услуги и т.д.
В нашей практике есть кейсы выполнения заказа за сутки. Есть случаи, когда работа требовала несколько недель для выполнения. Всё индивидуально.
Отзывы клиентов и партнеров
Компания Task Force является нашим надежным партнером и оказывает неоценимую помощь в переводе медицинских документов и анкет, требуемых больницами. Это помощь не только фонду, но прежде всего помощь подопечным – детям, их родителям и врачам.
БФ Tabletochki
Мы обращаемся к переводческим агентствам, когда есть необходимость в переводе больших объемов в сжатые сроки. Task Force отслеживает работу в режиме онлайн нескольких переводчиков, использует специальные глоссарии, и в итоге документ поступает в унифицированной форме, не требующей последующего вычитки или внесения правок.
Международная юридическая фирма DLA Piper
Выбор был сделан в пользу «Task Force», потому что очень понравился менеджмент, какие вопросы задают, как глубоко копают. В очень сжатые сроки получили качественный результат.
Производственная компания по очистке воды Ecosoft
Если охарактеризовать Task Force одним предложением, можно сказать, что это единство сложных профессиональных терминов, правильного перевода и хорошего изложения – когда можно прочитать и вдохновиться.
Юридическая фирма Evris
В числе наших клиентов много международных компаний, поэтому часто требуется перевод «на вчера». Преимущество «Task Force»: гибкое ценообразование и качество. Это то, что позволяет оставаться всегда с компанией. В сфере финансовых расследований конфиденциальность на первом месте, поэтому для нас очень важно быть уверенными в партнере, с которым работаем.
Kreston
На протяжении многих лет команда Task Force качественно и своевременно выполняет переводы с и на многие языки мира. Компания учитывает все наши требования к оформлению и переводу документации, особенно связанной с регистрацией препаратов. А также переводит большие объемы в сжатые сроки.
Фармацевтическая компания «Юрия Фарм»
Команда Task Force — наш надежный партнер с 2015 года как по услугам перевода фармацевтической, юридической, маркетинговой и других тематик, так и по услугам нотариального заверения. От переводов мы требуем качество и своевременность, и с Task Force мы уверены, что получим то, что нужно и тогда, когда нужно.
Фармацевтическая компания Acino
Заказать услугу перевод на турецкий, с турецкого
Заказывайте перевод документов на турецкий или с турецкого в бюро переводов Task Force. Для этого вам необходимо заполнить форму на сайте вашими контактными данными, чтобы наш менеджер мог связаться с вами. Или звоните по указанному на странице номеру телефона или пишите на адрес электронной почты.
Наш менеджер:
- Ответит на интересующие вас вопросы;
- Сориентирует по срокам выполнения вашего заказа;
- Уточните все необходимые детали, чтобы заказ был выполнен быстро и качественно.
Офис в Киеве работает с 9:00 до 18:00 без перерыва на выходные дни. Это означает, что вы можете оставить нам свои контактные данные, а менеджер свяжется с вами в ближайшее время и начнет оформление заказа, чтобы вы могли быстрее получить уже готовые материалы на руки.
Также вы можете принести в офис распечатанные документы.