
В’єтнамська мова — офіційна мова В’єтнаму. Проте поширена і в таких країнах як Лаос, Камбоджа, Таїланд, Нова Каледонія, Франція та Сполучені Штати Америки.
Кількість носіїв по всьому світу налічує до 73 мільйонів осіб.
Серед особливостей мови визначають велику кількість запозичень з китайської, а також простіший склад у порівнянні з іншими в’єтмионґськими мовами.
Task Force, фахівці з перекладу, надають якісний та оперативний професійний переклад з/на в’єтнамську мову. Наші сертифіковані та дипломовані перекладачі знайомі з нюансами та особливостями перекладу офіційних документів, а також можуть адаптувати тексти з української або російської мови. Кожен документ, інструкція, брошура чи інший матеріал для перекладу проходить ретельну перевірку від редактора, який виправляє будь-які помилки, гарантуючи вам високий стандарт виконання послуги перекладу з в’єтнамської.
Бюро перекладів Task Force пропонує широкий спектр професійних перекладацьких послуг, включаючи письмовий та усний переклад, організацію завірень, апостилювання. Ми також надаємо послуги верстки, розверстки, створення субтитрів, озвучки, перекладу вебсайтів, локалізації та багато іншого.
Докладний перелік доступних послуг розміщений на нашому вебсайті. Крім того, ми пропонуємо безкоштовний тестовий переклад однієї сторінки документа на в’єтнамську мову, щоб ви могли переконатися в професіоналізмі наших фахівців.
Послуга з перекладу на в’єтнамську мову або з в’єтнамської мови в TaskForce
Наше бюро перекладів спеціалізується на перекладі матеріалів з різних сфер діяльності на в’єтнамську мову або з в’єтнамської мови. Компанія спеціалізується на перекладах в таких споживчих сегментах як юриспруденція, фармацевтика, реформаторські організації, енергетика тощо.
У нашій компанії для кожного виду перекладу працює експерт, який має глибокі знання та розуміння особливостей конкретної галузі. Наприклад, медичні матеріали перекладаються лікарями, що практикують, маркетингові документи обробляються маркетологами, а юридичні тексти аналізують юристи.
Заснована у 2011 році, міжнародна лінгвістична компанія Task Force з офісами в Києві, Варшаві та представництвом у Нью-Йорку, працює для клієнтів в більш ніж 200 мовних парах.
Ми увійшли до топ-25 лінгвістичних компаній Східної Європи за даними дослідження CSA Research у 2022 та 2023 роках і включені до Індексу перекладацьких компаній світу від Slator (Швейцарія, 2022 та 2023 роки). В 2022 році потрапили до топ-5 перекладацьких компаній світу, які найшвидше зростають за даними рейтингу CSA Research. У 2023 році увійшли до переліку перспективних компаній Forbes Next-250 в Україні.
Термін виконання послуги перекладу на в’єтнамську та з в’єтнамської мови
Терміни виконання замовлення залежать від таких факторів, як:
- обсяг робіт;
- їх складність;
- терміновість.
У нашій практиці ми маємо приклади успішного виконання замовлень за один день. Проте, існують ситуації, коли переклад на в’єтнамську може займати кілька тижнів, особливо у випадках великого обсягу або високої складності матеріалу для перекладу.
Наша команда завжди готова обговорити конкретні деталі вашого замовлення та знайти оптимальний графік виконання, щоб задовольнити ваші потреби та очікування. Ми прагнемо забезпечити вам високоякісний переклад, зберігаючи при цьому відмінний стандарт обслуговування.
Формування ціни на переклад з/на в’єтнамську мову

Ціна на переклад в’єтнамська мова в компанії Task Force формується з таких деталей:
- Кількість знаків;
- Складність;
- Терміновість послуг;
- Обсяг роботи;
- Необхідність нотаріального засвідчення.
Після того, як наш менеджер отримає всю необхідну інформацію щодо особливостей вашого тексту, визначиться приблизна або остаточна вартість перекладу. Ми завжди прагнемо пропонувати прозорі та конкурентоспроможні ціни, забезпечуючи при цьому високу якість перекладу та задоволення потреб клієнта.
Замовити послугу переклад з в’єтнамської
Тож ви зрозуміли, що маєте потребу в перекладі документів або локалізації сайту, тому що вийшли на іноземний ринок. Що далі? Звертайтеся до нас, бо ми вже не можемо дочекатися співпраці!
З вашої сторони на початковому етапі нашої співпраці треба заповнити анкету.Це необхідно для того, щоб ми могли отримати ваші контактні дані. Після цього менеджер нашої компанії зв’яжеться з вами. Під час спілкування:
- У вас уточнять всі необхідні для роботи деталі;
- Вкажуть орієнтовну ціну на послугу;
- Вкажуть приблизні терміни виконання замовлення.
Ми поважаємо час наших клієнтів, тому роботу виконуємо максимально швидко, щоб ви отримали якісний переклад матеріалів у найкоротші терміни.
Бюро перекладів працює в місті Київ з 9:00 до 18:00 без перерви на вихідні дні. Це означає, що ви можете залишити нам свої контактні дані, а менеджер зв’яжеться з вами найближчим часом та почне оформлення замовлення послуги переклад документів на в’єтнамську мову, щоб ви якнайшвидше могли отримати готові матеріали на руки.