Чем агентство переводов может быть полезным ИТ-бизнесу

На сегодняшний день сотрудничество с ИТ-компаниями занимает важное место в деятельности агентства переводов «Таск Форс». Именно поэтому мы решили еще раз собрать воедино все услуги, которые готовы предложить этому перспективному и развивающемуся, даже в условиях карантина и коронавируса, сектору.

Чем же мы можем быть полезными для успешного ведения ИТ-бизнеса?
  • для компаний, которые создают ИТ-продукт, мы с удовольствием подготовим описание этого продукта, сделаем перевод контента сайта и маркетинговых материалов, направленных на повышение узнаваемости компании.
  • Мы часто сотрудничаем с юридическими отделами аутсорсинговых компаний и выполняем для них профессиональный перевод важных юридических документов.
  • Мы предоставляем услуги устного перевода (сейчас в онлайне). У нас есть все возможности обеспечить не только последовательный перевод мероприятий и собеседований в онлайне, но и синхронный перевод. Для предоставления услуги синхронного перевода у нас есть специальный софт, благодаря которому одновременно в одном ухе можно слышать оригинал речи, а в другом – перевод. Сейчас эта услуга устного перевода пользуется спросом у ИТ-стартапов, которые находятся в поисках инвестиций и ведут переговоры с потенциальными инвесторами. Высокий уровень переговоров и обилие узкопрофессиональной лексики – хороший повод заручиться поддержкой переводчика.
  • Команда агентства переводов «Таск Форс» также готова прийти на помощь, когда необходимо перевести очень специфические тексты, которые касаются, например, программирования кода. Ведь именно у нас есть специализированная команда переводчиков с узкой заточкой под ИТ-сферу, и мы готовы продемонстрировать их умения.

К сожалению, карантин лишил многих сотрудников ИТ-компаний возможности путешествовать по миру между офисами и набираться опыта у коллег из других стран. И хотя релокейшены пока ограничены, мы надеемся, что скоро наступит полноценное окончание карантина и глобальная победа над COVID-19. Как только сотрудники начнут ездить, будем рады быть полезными еще и со своей услугой нотариальных заверений, апостилирования и легализации личных документов сотрудников, перемещающихся между офисами.

А тем временем, если вы в поиске агентства переводов, которое имеет опыт работы в специфической ИТ-сфере, агентство переводов «Таск Форс» – к вашим услугам. Отправляйте запрос по специальной форме заказа ниже либо на электронную почту: order@taskforce.ua. Будем рады работать для вас.