Перевод сайтов

«Таск Форс»: грамотность, точность, оперативность

Нашим главным отличием от конкурентов является желание и возможность сделать перевод веб-сайта на высочайшем уровне. Для этого в агентстве собрана сильная команда специалистов из разных областей. Среди сотрудников есть квалифицированные переводчики, SEO-специалисты, маркетологи, верстальщики, дизайнеры, корректоры, редакторы, копирайтеры, а также носители языков. 

Агентство «Таск Форс» выполняет переводы на украинский, русский, английский и еще около 50 языков. И нам абсолютно нет разницы юридическая это тематика или художественный текст. Специализация наших сотрудников позволяет работать с любыми стилями.

Многоуровневый контроль, редактура и тщательная вычитка гарантируют качественный перевод даже самых сложных фрагментов текста. Если на сайте есть повторяемая информация, автоматически отслеживаем ее и предоставляем скидки. Вся терминология, аббревиатуры, фамилии и прочие индивидуальные данные согласовываются с заказчиком.  Для перевода инфографик и таблиц у нас есть целый отдел сотрудников, который специализируется именно на таких проектах. Какой бы сложности не был ваш заказ, мы сделаем все и даже больше.

Что еще предлагает наше агентство?

• Безупречную грамотность и стопроцентное соответствие стилистики контента;
• Соблюдение сроков заказа;
• Бесплатную консультацию по любым вопросам, касающихся перевода сайтов;
• Обработку текста квалифицированными маркетологами, SEO-специалистами и носителями языка;

Заказать перевод веб-сайта у «Таск Форс» можно в режиме онлайн, выполнив три простейших шага. Вы также можете заранее рассчитать стоимость проекта с учетом основных и дополнительных услуг, и убедиться, что наши цены вполне адекватные для Киева. 

Имея большой опыт на украинском и международном рынке, мы приобрели надежных партнеров, которые помогают выполнять узкопрофильные задачи локализации. Апостиль, нотариальное заверение, легализация – мы беремся за любые задания. 

Для максимального комфорта наших заказчиков в штате есть курьер, который организует оперативную доставку готовых документов по столице. Оплата производится наличным и безналичным платежом, а при необходимости предоставим небольшую отсрочку. 

«Таск Форс» – это не просто бюро переводов. Это агентство, которое выполняет профессиональные переводы веб-сайтов в Киеве, автоматизируя все процессы и используя специальные ресурсы. Ведь только так можно быть уверенным, что результат работы будет качественным.

Мы имеем успешный опыт перевода сайтов, как небольших лендингов, так и крупных онлайн-площадок известных компаний: 

А что если?
 

С помощью специального софта, разработанного гениями локализации и нашими партнерами, компанией GETLOC, можем: 

• Автоматически выгрузить контент с сайта и, по готовности перевода, «залить» его обратно с сохранением всего форматирования
• Заменить картинки локализованными (переведенными) версиями
• Отслеживать обновления в контенте, автоматически оповещать о них и автоматически отправлять их на перевод (актуально, если у вас регулярно обновляется контент)
• Кастомизировать виджет выбора языковой версии

Поддержка переведенной версии сайта на GETLOC означает, что перевод размещается на серверах компании, вам не нужно дополнительно создавать и самостоятельно наполнять «админку» переведенной версией сайта.